"Joy to you in the Lord at all times; once again I wish you joy. Give proof to all of your courtesy. The Lord is near. Nothing must make you anxious; in every need make your requests known to God, praying and beseeching him, and giving him thanks as well. So may the peace of God, which surpasses all our thinking, watch over your hearts and minds in Christ Jesus." -Knox Bible
Philippians 4:5 ‘The Lord is near’; this phrase, which does not fit in closely with the context, was perhaps a kind of Christian pass-word, that might be recalled in writing the last lines of a letter, cf. I Cor. 16.22.
"Rejoice in the Lord always. I shall say it again: rejoice! Your kindness should be known to all. The Lord is near. Have no anxiety at all, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, make your requests known to God. Then the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus." -NAB