Wednesday, March 2, 2011
NABRE Sneak Peek: Daniel 7
The NABRE Facebook site has released Daniel 7, which you can read here. Since the NAB New Testament was revised in the mid-late 80's, a number of translations that followed, like the NRSV, decided to translated the "Son of Man" passages in the Old Testament as "mortal" or something similar. Fortunately, the NABRE has maintained the traditional rendering of "Son of Man". In addition, the NABRE has changed "the Ancient One" to the more traditional "Ancient of Days." Make sure to look at the notes as well, since they have been updated a bit.